Ein Lächeln für Südamerika
Liebe viSozialis,
in diesem Jahr wird sich bei uns Einiges tun, insbesondere bezogen auf unsere Repräsentanz nach Außen. Mitte des Jahres wird es einen neu-gestalteten viSozial Blog in 3 verschiedenen Sprachen geben. Besonders viel Wert möchten wir auf eine klare und einfache Kommunikation legen, das bedeutet unter anderem, dass Informationen zu viSozial kürzer und prägnanter formuliert werden. Jeder soll auf den ersten Blick erkennen, wofür viSozial steht, was wir machen und was unsere Ziele sind.
Deshalb haben wir bereits im letzten Monat unsere Vision formuliert und nun auch unseren Slogan überarbeitet. Aus “Überzeugung und von Herzen” wird nun “Ein Lächeln für Südamerika” und in Spansich und Französisch “Una sonrisa para Sudamerika” und “Un sourire pour l’Amérique du Sud”!
Vielen lieben Dank für eure Mithilfe beim Brainstorming – es hat Spass gemacht und alle eure Ideen haben uns schlussendlich auf diesen Slogan gebracht, denn das ist es, was wir erreichen wollen: Die Menschen in Südamerika zum Lächeln bringen!
Verwandte Artikel
2 Kommentare» zu „Ein Lächeln für Südamerika“
Kommentieren
Hi
Und wieso nicht auch noch auf portugiesisch?
Hi Kristina,
danke für deinen Kommentar. Die Auswahl der Sprachen resultiert daraus, dass wir die Homepage ab Mitte des Jahres auch in Französisch, Spanisch (und Englisch) haben werden.
viSozial ist mit viventura Reisen verknüpft, da die Reisenden 30 Euro an viSozial spenden. viventura verkauft seit einiger Zeit seine Reisen auch in Frankreich und Spanien und somit spenden sie ebenfalls für viSozial und sind natürlich interessiert daran, was mit ihrem Geld passiert.
Das war zu Beginn für uns der Anstoss auch viSozial zu internationalisieren. Natürlich möchten wir als Verein wachsen und deshalb die Homepage in verschiedenen Sprachen haben, so auch in der weltweit verbreitesten Sprache: englisch.
Ob portugiesisch irgendwann einmal dazu kommt, können wir derzeit noch nicht sagen.
Liebe Grüße
Nicole