Der Weihnachtsmann in Quilotoa
In der letzten Woche war es endlich soweit und unser Büro schaltete für zwei Tage die Computer aus um vollbepackt mit den Weihnachtsgeschenken der Paten nach Quilotoa zu fahren. Dazu kamen noch mehrere Kisten mit Süssigkeiten, Autos und Puppen. Ganz klassische Rollenverteilung eben. Im Haus von Jose angekommen bekamen wir erst etwas zu essen bevor wir uns an das Organisieren machten. Tische rücken, Geschenke sortieren und die Listen durchgehen und ordnen. Doch bevor die Kinder aus den Colegios kamen, gingen die viventura Mitarbeiter, samt einigen Kinder und dem Weihnachtsmann an die Lagune Quilotoa um einige Fotos zu machen. Der Weihnachtsmann schüttelte viele Hände und stand bereitwillig für Fotos bereit. Zurück im Haus von Jose kamen auch schon die ersten Kinder. Doch was wäre eine Geschenkübergabe ohne vorher singen, oder ein Gedicht aufsagen zu müssen.
hier mehr von unserer Kampagne
Fantasievolle Weihnacht in Peru
Heute habe ich wieder einmal den Kinder der Schule San Juan Apostól einen Besuch abgestattet. Aber diesmal mit einem ganz besonderer Vorhaben. Ich wollte mit ihnen eine Weihnachtsgeschichte verfassen. Da ich mir nicht sicher war, was die Kinder alles über Weihnachten wissen, gab ich ihnen 5 Wörter vor: Weihnachtsabend, Weihnachtslichter, Panetón (peruanisches Weihnachtsgebäck), Geschenke und Rentier. Nun sollten sie ihre Fantasie spielen lassen.
Sie fingen wild an zu schreiben. Einige fragten mich, was denn ein Rentier sei. Nachdem ich alle Begriffe erklärt hatte und alles soweit klar war, war höchste Konzentration gefragt. Dabei entstanden sehr fantasievolle, schöne aber auch traurige und verwirrende Geschichten und nicht immer wurden alle der fünf vorgegebenen Wörter verwendet. Aber lest doch selbst einmal. Ich habe vier Geschichten für euch übersetzt:
Es war einmal ein sehr armer Junge, der jedes Jahr Weihnachten auf der Straße verbrachte, da er keine Familie hatte. Er träumte immer davon einmal in einem Haus zu leben. Eines Tages fand ihn eine Familie auf der Straße und lud ihn ein bei sich zu leben. Bald war auch schon Weihnachten und er konnte endlich Panetón essen. Außerdem bekam er Geschenke und in der gleichen Nacht kam auch noch der Weihnachtsmann mit seinen Rentieren vorbei. Am nächsten Morgen beim Frühstück sagte der Junge zu seiner neuen Familie: ” Weihnachten ist nicht nur dafür da Geschenke zu bekommen, sondern es geht darum, dass alle glücklich sind.” - Lucas
Lest hier noch weitere Weihnachtsgeschichten
Picana de Navidad
Die Vorweihnachtszeit hat begonnen, in vielen Wohnungen in Deutschland riecht es nach frisch gebackenen Zimtsternen und der eine oder andere von euch hat bestimmt schon die ersten Lebkuchen genascht….
Hier in Bolivien sind diese leckeren Weihnachtsgebäcke eher unbekannt. Jedoch, wie bei uns in Deutschland, wird auch hier in den meisten Familien Weihnachten mit einem besonderen Essen gefeiert. Oft ist das Weihnachtsmahl sehr fleischhaltig, beliebt ist zum Beispiel die Picana de Navidad. Bei diesem Gericht werden eine, oder mehrere Fleischarten in einer pikanten Soße, neben Kartoffeln und Mais serviert. Meine Gastmutter Mery freut sich schon heute auf ihr großes Weihnachtsessen. Alljährlich kommt die ganze Familie in ihrem Haus in La Paz zusammen, um gemeinsam Weihnachten zu feiern und die beste Picana de Navidad in ganz Bolivien zu geniessen. 
Mery hat mir ihr Erfolgsrezept zur Verfügung gestellt. Es ist sehr einfach und lässt sich gut variieren. Je nach Geschmack könnt ihr eure Lieblingsfleischsorten wählen oder auch das Gemüse. Merys Geheimtipp: Schlagt den Soßensud vor dem servieren noch einmal richitg gut durch, so das keine festen Stücke übrig bleiben und die Soße schön cremig wird!
Weihnachten steht vor der Tür!
Letzten Freitag hat das viventura-Team für unseren Sozialtag wieder einmal die Bürotüren hinter sich zu gezogen und ist in die Schule San Juan Apostol in Villa Cerrillos gefahren. Voll bepackt mit Brot und Obst ging´s um 9:00 Uhr los.
Als wir ankamen, verteilten wir uns auf die 12 Klassen, um den Schülern und Lehrern ein wenig zu helfen. Die Kinder bekamen von uns viSozial-Kärtchen, auf die sie ein bisschen Weihnachtsstimmung bringen sollten. Das war für manche Kinder schwieriger als gedacht. Einige saßen 15 Minuten ratlos vor ihren Karten und starrten in der Gegend rum, während ihre Tischnachbarn fleißig Weihnachtsglocken und Krippen malten. Mit etwas Hilfe fingen aber auch die unkreativsten an die Buntstifte zu schwingen.
Obwohl die Schüler im fast immer sonnigen und warmen Arequipa noch nie Schnee, geschweigedenn einen Schneemann gesehen hatten, war dieser einer der beliebtesten Motive auf den Karten - auch wenn er nicht weiß, sondern oftmals blau oder sogar gelb war 
Am häufigsten sah man jedoch das Jesuskind in der Krippe mit Maria und Josef, ein paar lila Schafe und Kühe. Als ich einen Jungen fragte, warum denn die Schafe lila seien, meinte er: “In Peru sind die Schafe so!” Achso, das war mir noch gar nicht aufgefallen, aber vielleicht seh ich ja mit etwas Glück noch einmal ein lilanes Schaf auf meiner Reise
Als nach über einer Stunde dann alle Kinder fertig waren, bekamen sie noch eine kleine vitaminreiche Stärkung und schon war auch dieser Sozialtag wieder vorbei. Der Abschied von den kleinen viel uns wie immer schwer. Aber wir sehen sie ja schon bald wieder bei der Weihnachtskampagne am 11. Dezember! seht hier mehr Bilder
viSozial Beiträge